これkoreはwaなんnanですdesuかka？
これkore・それsore・あれare

What is this? — this / that / that over there

If you have questions, feel free to ask your sensei during the lesson!

Note: Level 4+ classes are conducted 100% in Japanese.

①  〜さん~san、わたしwatashiはwaにほんごnihongoのnoせんせいsenseiですdesu。〜と~toもうしますmōshimasu。
これからkorekaraよろしくyoroshikuおねがいしますonegai shimasu。
"~, I'm your Japanese teacher. My name is ~.
Nice to meet you, let's have a great time!"

②  それではsoredewa、きょうkyōのnoじゅぎょうjugyōはじめますhajimemasu！
"Alright, let's start today's lesson!"

③  これkoreをwoよんでyondeくださいkudasai。
"Please read this."

LESSON 2: これkoreはwaなんnanですdesuかka？

「きょうのもくひょうをよみましょう。」
"Let's read today's goal."
OUTCOME / もくひょうmokuhyō
You can identify things and talk about who they belong to
ものmonoをwoさしてsashite、だれdareのnoものmonoかkaはなせるhanaseruようにyō niなりますnarimasu。
「いっしょによんでみましょう！わたしのあとにリピートしてください。」
"Let's read together! Repeat after me."

TODAY'S PATTERNS

1. Demonstratives (しじごshijigo)

これkoreはwa[ほんhon]ですdesu。 This is a [book].
それsoreはwa[ペンpen]ですdesu。 That is a [pen].
あれareはwa[かばんkaban]ですdesu。 That over there is a [bag].

2. Possession (しょゆうshoyū)

これkoreはwa[わたしwatashi]のno[ほんhon]ですdesu。 This is [my] [book].
それsoreはwa[せんせいsensei]のno[ペンpen]ですdesu。 That is [the teacher]'s [pen].
あれareはwa[ゆきYuki]のno[かばんkaban]ですdesu。 That is [Yuki]'s [bag].

CONVERSATION: GUIDED READING

CONTEXT / じょうきょうjōkyō
Yuki and Alex are in a classroom looking at things on the desk.
ゆきYukiとtoアレックスArekkusuがgaきょうしつkyōshitsuでdeつくえtsukueのnoうえueのnoものmonoをwoみてmiteいますimasu。
「いっしょによみましょう。わたしがアレックスで、あなたがゆきです。」
"Let's read together. I'll be Alex, you be Yuki."

YUKI: アレックスArekkusuさんsan、これkoreはwaなんnanですdesuかka？
Alex, what is this?

ALEX: ああaa、それsoreはwaわたしwatashiのnoほんhonですdesu。
Oh, that is my book.

YUKI: いいiiほんhonですdesuねne！これkoreもmoほんhonですdesuかka？
Nice book! Is this also a book?

ALEX: いいえiie、それsoreはwaノートnōtoですdesu。せんせいsenseiのnoノートnōtoですdesu。
No, that is a notebook. It's the teacher's notebook.

YUKI: あa、そうsōですdesuかka。あれareはwaなんnanですdesuかka？
Oh, I see. What is that over there?

ALEX: あれareはwaサラSaraさんsanのnoかばんkabanですdesu。とてもtotemoおおきいōkiiですdesuねne！
That over there is Sara's bag. It's very big!

「じょうずですね！じゃあ、こうたいしましょう。こんどはわたしがゆきです。」
"Great job! Now let's swap. This time I'll be Yuki."

CONVERSATION: SPEED & MEMORY CHECK

「こんどはおなじかいわです。くうらんのところをうめて、にほんごでいってください。はやくいきましょう！」
"Same conversation! Fill in the blanks and say it in Japanese. Let's go fast!"

YUKI: アレックスArekkusuさんsan、はwaなんnanですdesuかka？
(Alex, what is this?)

ALEX: ああaa、それsoreはwaわたしwatashiのnoほんhonですdesu。
Oh, that is my book.

YUKI: いいiiほんhonですdesuねne！もmoほんhonですdesuかka？
(Nice book! Is this also a book?)

ALEX: いいえiie、それsoreはwaノートnōtoですdesu。せんせいsenseiのnoノートnōtoですdesu。
No, that is a notebook. It's the teacher's notebook.

YUKI: あa、そうsōですdesuかka。はwaなんnanですdesuかka？
(Oh, I see. What is that over there?)

ALEX: あれareはwaサラSaraさんsanのnoかばんkabanですdesu。とてもtotemoおおきいōkiiですdesuねne！
That over there is Sara's bag. It's very big!

PATTERN DRILL: DEMONSTRATIVES (しじごshijigo)

PATTERN: これkore/それsore/あれareはwa [noun]ですdesu。

「いっしょによみましょう。わたしのあとにリピートしてください。」
"Let's read together. Repeat after me."

1. Read Together:

• これkoreはwaほんhonですdesu。 This is a book.
• それsoreはwaペンpenですdesu。 That is a pen.
• あれareはwaとけいtokeiですdesu。 That over there is a clock.
「ぶんをよんでみてください。くうらんのところもいれて、ぜんぶよんでみましょう！」
"Try reading the sentence. Fill in the blank and read the whole thing!"

2. Fill in the Blanks:

• （　　）はwaほんhonですdesu。 This is a book.
• （　　）はwaペンpenですdesu。 That (near you) is a pen.
• （　　）はwaとけいtokeiですdesu。 That (far away) is a clock.
「えいごをにほんごにしてみてください。ヒントをみてもいいですよ。」
"Try turning the English into Japanese. You can look at the hint."

3. Translate (Translate to Japanese):

• This is a phone.
(this = これkore / phone = でんわdenwa)
• That over there is a school.
(that over there = あれare / school = がっこうgakkō)
「じぶんのぶんをつくってみましょう！なにかをさしてぶんをつくってね。」
"Try making your own sentence! Point at something and make a sentence."

4. Make Your Own:

Point at something and make a sentence!

PATTERN DRILL: POSSESSION (しょゆうshoyū)

PATTERN: これkoreはwa [person]のno [noun]ですdesu。

「つぎのパターンです。いっしょによみましょう。」
"Next pattern. Let's read together."

1. Read Together:

• これkoreはwaわたしwatashiのnoほんhonですdesu。 This is my book.
• それsoreはwaせんせいsenseiのnoペンpenですdesu。 That is the teacher's pen.
• あれareはwaゆきYukiさんsanのnoかばんkabanですdesu。 That is Yuki's bag.
「ぶんをよんでみてください。くうらんのところもいれて、ぜんぶよんでみましょう！」
"Try reading the sentence. Fill in the blank and read the whole thing!"

2. Fill in the Blanks:

• これkoreはwaわたしwatashi（　　）ほんhonですdesu。 This is my book.
• それsoreはwaせんせいsensei（　　）ノートnōtoですdesu。 That is the teacher's notebook.
• あれareはwaだれdare（　　）かばんkabanですdesuかka？ Whose bag is that over there?
「えいごをにほんごにしてみてください。」
"Try turning the English into Japanese."

3. Translate (Translate to Japanese):

• This is Alex's phone.
(this = これkore / Alex = アレックスArekkusu / phone = でんわdenwa)
• That is my friend's notebook.
(that = それsore / friend = ともだちtomodachi / notebook = ノートnōto)
「じぶんのぶんをつくってみましょう！」
"Try making your own sentence!"

4. Make Your Own:

Pick something and say whose it is!

SHORT DIALOGUES

「わたしがしつもんします。にほんごでこたえてください。」
"I'll ask the question. Answer in Japanese."

DIALOGUE 1:

Tutor: これkoreはwaなんnanですdesuかka？
What is this?

Student:
(This is a book. | this = これkore / book = ほんhon)

「つぎのしつもんをします。」
"I'll ask the next question."

DIALOGUE 2:

Tutor: それsoreはwaなんnanですdesuかka？
What is that?

Student:
(That is the teacher's pen. | that = それsore / teacher's = せんせいsenseiのno / pen = ペンpen)

「さいごです！」
"Last one!"

DIALOGUE 3:

Tutor: あれareはwaなんnanですdesuかka？
What is that over there?

Student:
(That is Yuki's bag. | that = あれare / Yuki's = ゆきYukiさんsanのno / bag = かばんkaban)

REAL-LIFE PRACTICE: ROLEPLAY

"The Lost & Found"

「これからロールプレイをします。おとしものコーナーにいるつもりで、かいわしましょう！」
"We're going to do a roleplay. Imagine you're at the lost & found, and let's have a conversation!"

SCENARIO:
You are at the school lost & found. The tutor works there. Ask about items and find your things!
じょうきょうjōkyō: がっこうgakkōのnoおとしものotoshimonoコーナーkōnāにniいますimasu。チューターchūtāがgaたんとうしゃtantōshaですdesu。アイテムaitemuについてni tsuiteきいてkiite、じぶんjibunのnoものmonoをwoみつけましょうmitsukemashō！

GOAL: Find your things!

RULES:
✓ Describe items using これkore/それsore/あれare
✓ Use のno to say whose things they are

「じゃあ、はじめましょう！すみません、おとしものコーナーはここですか？」
"OK, let's start! Excuse me, is this the lost & found?"
HINTS

PATTERNS:
これkore/それsore/あれareはwa ___ですdesu。   This/That is ___.
これkoreはwa ___のno ___ですdesu。   This is ___'s ___.

WORDS:
ほんhon(book)   ペンpen(pen)   ノートnōto(notebook)   かばんkaban(bag)
でんわdenwa(phone)   かぎkagi(key)   とけいtokei(clock)   みずmizu(water)

PEOPLE:
わたしwatashi(I/my)   せんせいsensei(teacher)   ともだちtomodachi(friend)

FREE DISCUSSION

「つくえのうえのものをおしえてください！これはなんですか？」
"Tell me about things on the desk! What is this?"

ROUND 1: THINGS ON THE DESK

Tutor: "つくえtsukueのnoうえueのnoものmonoをwoおしえてoshieteくださいkudasai！これkoreはwaなんnanですdesuかka？"
Tell me about things on the desk! What is this?

Student:

WORDS: ほんhon(book) ペンpen(pen) ノートnōto(notebook) かばんkaban(bag)

Student: "それsoreはwaなんnanですdesuかka？"
What is that?

Tutor: (answers naturally)

「これはだれのものですか？」
"Whose thing is this?"

ROUND 2: WHOSE IS IT?

Tutor: "これkoreはwaだれdareのnoものmonoですdesuかka？"
Whose thing is this?

Student:

WORDS: わたしwatashi(my) せんせいsensei(teacher) ともだちtomodachi(friend)

Student: "それsoreはwaだれdareのnoですdesuかka？"
Whose is that?

Tutor: (answers naturally)

「あれはなんですか？あれはだれのですか？」
"What is that over there? Whose is it?"

ROUND 3: FAR AWAY

Tutor: "あれareはwaなんnanですdesuかka？あれareはwaだれdareのnoですdesuかka？"
What is that over there? Whose is it?

Student:

WORDS: まどmado(window) ドアdoa(door) いすisu(chair) とけいtokei(clock)

Student: "あれareはwaなんnanですdesuかka？"
What is that over there?

Tutor: (answers naturally)

ミッションmisshonかんりょうkanryō！

「きょうはとてもじょうずでした！すごい！いっしょにチェックしましょう。」
"You did great today! Amazing! Let's check them off together."

きょうkyōのnoミッションmisshon:

✔ PATTERN 1: これkoreはwa___ですdesu。
✔ PATTERN 2: これkoreはwa___のno___ですdesu。
「さいごにもういちどよみましょう。かんぺき！つぎのレッスンであいましょう！」
"Let's read one more time. Perfect! See you in the next lesson!"

KEY EXPRESSIONS — もういちどmō ichidoよんでyondeみましょうmimashō！

• これkoreはwaほんhonですdesu。 — This is a book.
• それsoreはwaせんせいsenseiのnoペンpenですdesu。 — That is the teacher's pen.
• あれareはwaかばんkabanですdesu。 — That over there is a bag.
• これkoreはwaわたしwatashiのnoノートnōtoですdesu。 — This is my notebook.